ﾄﾚｰﾌ ｹ戝� ﾅﾎﾀｻ ｽｺﾆｮｷｦ : ｱﾗｰﾔ ﾈｿｰ嵓｡
ﾈｭｿ菎ﾏ, 6, 19 2007 ｿ�ｸｮﾀﾇ ﾇﾇｵ蟶ｦ ｱｸｵｶ
ｸﾎｵ� Snoring Chinﾀﾇ ｽｺﾆｮｷｦｿ｡ ｴ�ﾇﾑ ｾﾈﾆｼﾀﾎｰ｡?
ﾀ�ｿ｡ｵｵ ｽｺﾆｮｷｦ ﾄﾚｰﾌ ｹ戝� ﾅﾎﾀｻ ｻ鄙�ﾇﾏｴﾂ ｹ貉ｿ｡ ｴ�ﾇﾑ ｻｰ｢ﾀｻ ｸﾕﾀ� ｴ鄂ﾅﾀﾌ ｹｫｾｻﾇﾘｾﾟﾇﾏｴﾂﾁ� ｼｳｸ桒ﾔﾀｸｷﾎｽ� ｽﾃﾀﾛﾇﾏﾀﾚ. ｰ｡ﾀ� ﾀﾏｹﾝﾀ釥ﾎ ｰ豼�, ﾄﾚｰﾌ ﾁｦｾ鏞ﾒ ｼﾖｴﾂ ｿｵﾇ簑ｻｹﾞｴﾂ ｻ邯ﾌﾀﾖｴﾙｸ� ﾀﾚｽﾅﾀﾇ ﾄﾚｸｦ ﾅ�ﾇﾘ ｼ釥ｻ ｽｮｴﾙ. ｹｮﾁｦｴﾂ ｱﾗ ｸｹﾀｺ ｻ邯鯊ﾌ ﾄﾚｿﾍ ﾀﾔﾀｻ ﾅ�ﾇﾘ ﾈ｣ﾈ暲ｻｵ鯊ﾌｹﾞｽﾀｴﾏｴﾙ ｹﾚﾁｦﾀﾌｴﾙ. ﾀ�ｿ｡ｵｵ ﾄﾚｰﾌ ｹ戝� ｽｺﾆｮｷｦ ｻ鄙�ｿ｡ ｴ�ﾇﾑ ｻｰ｢ﾀｻ ﾀﾌｷｯﾇﾑ ｰ豼�ｿ｡ｴﾂ ｱﾗ ｹｮﾁｦｰ｡ ﾇﾘｰ盞ﾇｾ﨨ﾟﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｰﾍﾀｻ ｴﾞｼｺﾇﾏｱ� ﾀｧﾇﾘ, ｴ鄂ﾅﾀｺ ﾄﾚｸｦ ｱ嵂ﾀﾌ ﾀｯﾁﾏｴﾂ ｺｭ ｽｺﾇﾁｷｹﾀﾌ ｶﾇｴﾂ ﾂﾉｰｳ ｻ鄙�ﾇﾒ ｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｺｭ ｼ惕ｻ ｼ猊ﾒ ｼﾖｴﾂ ｰ｡ﾀ� ｽﾉｰ｢ﾇﾑ ｰ豼�.
ﾀﾏｹﾝﾀ釥ｸｷﾎ ｱﾗｵ鯊ﾇ ﾀﾔﾀｻ ﾅ�ﾇﾘ ｼ釥ｻ Snorers
ｻﾓｸｸ ｾﾆｴﾏｶ� ﾀﾔﾀｸｷﾎ ﾈ｣ﾈ桒ﾏﾁｸ, ｹｮﾁｦｴﾂ ﾄﾚｰﾌ ﾀﾚﾁﾖ ｹﾟｻｵｵ ﾀﾔ ｰﾇﾁｶ, ｴ鄂ﾅｿ｡ｰﾔ ﾄﾚｰﾌｰ｡ ﾅｩｰﾔ ｺﾒｷｯ ﾀﾏﾀｸﾅｲｴﾙ. ﾅ�ｰ� ｺｸｰ晴ｭｴﾂ snorersﾀﾇ ｾ� 85 %ｴﾂ ﾈ｣ﾈ暲ｻｵ鯊ﾌ ﾄﾚ ｴ�ｽﾅｵ鯊ﾇ ﾀﾔﾀｻ ﾅ�ﾇﾘ ｰ貮簑ﾌﾀﾖｴﾙ. ﾀﾌ ﾀﾚｸｮｿ｡ｼｭ ｴ鄂ﾅﾀﾇ ﾄﾚｰﾌ ｹ戝� ｹｮﾁｦｸｦ ﾁｦｾ鏞ﾒ ｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ ｽｺﾆｮｷｦ ﾄﾚｰﾌﾀﾇ ｻ鄙�ﾇﾕｴﾏｴﾙ.
ﾀﾌﾁｦ ﾀﾏ ﾄﾚｰﾌ ｹ戝� ﾅﾎﾀｻ ｽｺﾆｮｷｦﾀｺ ﾀ�ｼｼｰ� ｸｹﾀｺ ｱｹｰ｡ｿ｡ｼｭ ｺｴｿ� ｼ� ｼｾﾅﾍｿﾍ ｰｰﾀｺ ｿｩｷｯ ｰ｡ｼｭ ｻ鄙�ｵﾇｰ暲ﾖｴﾙ. ﾀﾌ ｰ愠､ﾀｺ ｸﾅｿ� ｻ鄂ﾇ ｰ｣ｴﾜﾇﾏｴﾙ. ﾄﾚｰﾌ ｹ戝� ﾅﾎﾀｻｵ鯊ﾇ ﾀﾔﾀｻ ｴ�ｽﾅ ﾀﾚｽﾅﾀﾇ ﾄﾚｸｦ ﾅ�ﾇﾘ ｽｺﾆｮｷｦ ｻ邯｡ｰﾔ ｼ赶眤ｻ ｰｭﾁｦﾇﾏｰ� ｱｸｰｭ ｰﾇﾁｶ ﾃ鯊ｻ ｵｿｽﾃｿ｡ ﾄﾚｰﾌ ｸｷｴﾂ ﾈｿｰ嵓｡ ｽﾃｲｯｿｭ ｻ鄙�ｵﾋｴﾏｴﾙ.
ﾄﾚｰﾌ ｹ戝� ﾅﾎﾀｻ ｽｺﾆｮｷｦﾀﾇ ｻ鄙� ﾀﾔﾀｻ ｴﾙｹｰｰ暠｡ｼｭ ｻ邯ｻ ｸｷﾀｻ ｼ� ﾀﾖｵｵｷﾏﾇﾏｰ� ﾄﾚｰﾌｿ｡ｼｭ ｸﾕ ｱ貘ｻ ｰ･ｿ｡ ｵｵｿﾌｵﾋｴﾏｴﾙ. ｱﾗｰﾍﾀｺ ｻ邯ﾌ ｱﾗ ｶﾇｴﾂ ｱﾗｳ牴｡ ﾀﾔﾀｻ ﾅ�ﾇﾘ ﾈ｣ﾈ桒ﾏｴﾂ ｿﾀﾇﾂﾇﾏﾁｸ, ｾﾆﾁﾖ ｸｹﾀｺ ｻ邯鯊ﾌ ﾀ盞鮴鋿ﾖﾀｻ ｶｧ ﾀﾔﾀｻ ｴﾙｹｰｰ暲ﾖｴﾙ ｵｿｾﾈ ﾄﾚｰ昻ﾂ ｰﾍﾀﾌ ﾄﾚｰﾌｸｦ ﾃ｣ﾀｻ ｰﾍﾀﾌ ﾀﾏｹﾝﾀ釥ﾔｴﾏｴﾙ. ｱﾗｰﾍﾀｻ ｽﾇﾇ霽ﾏｱ� ﾀｧﾇﾘ ｾﾈﾆｼ ﾄﾚｰﾌｿﾍ ﾅﾎ ｲﾌ ｽｱｰﾔ ﾁ�ｽﾃ ﾈｿｰ弴ｦ ﾂ�ﾁｶﾇﾏｸ� ｽﾇﾁｦｷﾎ ﾄﾚｰﾌﾇﾏｸ� ﾄﾚｰﾌ ｽｺﾆｮｷｦｿ｡ ｳﾖｾ� ﾅﾎﾀｻ ﾃ｣ｱ� ｾ﨧ﾆｴﾙ.
ｽﾏﾆｲｿ｡ Nip
ｿ莖ｸ ﾄ� ﾅ�ﾁｦ ｵﾅｾﾟﾇﾏｰ� ｱﾗｷｸﾁ� ｾﾊﾀｸｸ� ｻ邯ｻ ｹ貮ﾘﾇﾏｱ� ｶｧｹｮｿ｡ ｼ� ｹｮﾁｦｷﾎ ﾀﾌｾ錝� ｼﾖｴﾂ ﾁﾟｴﾜ, ｾﾆﾁﾖ ﾁｹｷﾁ ﾇﾏｷ� ｵｿｾﾈｻﾓｸｸ ｾﾆｴﾏｶ�, ｽﾉﾁ� ｳ愠ｹﾁﾟﾀﾌｳｪ ｽﾉﾀ� ｸｶｺｦ ｹﾞｰ桒ﾏｴﾂ ｰ貮簑ﾌﾀﾖｴﾙ. ｱﾗｰﾍｵｵ ｿｬｱｸｸｦ ﾅ�ﾇﾘ ﾄﾚｰﾌ ｼ� ｹｫﾈ｣ﾈ暿ﾇ ﾁ｢ﾀ釥ﾎ ｿﾎｰ� ﾀﾌｿ｡ｴﾂ ﾀ�ﾇ� ｽﾅｰ貘ｻ ｾ�ﾁｦﾇﾘｾﾟ ｵﾉ ｼﾖｴﾂ ｰﾍﾀｸｷﾎ ｹ猊ｳｴﾙ.
ｾﾈﾆｼ ﾄﾚｰﾌｸｦ ｻ鄙�ﾇﾏｿｩ ﾅﾎﾀｻ ｽｺﾆｮｷｦﾀﾇ ﾀ蠱｡ﾀｺ ｱﾗｵ鯊ﾌ ｸﾅｿ� ﾈｿｰ惕釥ﾎ ｺ� - ﾄｧｷｫﾀ鉎ﾏｰ� ｺ�ｵｵ ｸｹﾀﾌ ｾﾈｵﾋｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｷｯﾇﾑ ﾀﾌﾀｯｴﾂ ﾄﾚｰﾌ ｹ戝� ﾅﾎ ｹ弡ｹｿﾍ ﾇﾔｲｲ ｿﾜﾃ簓ﾏｰ� ｾﾖﾅﾂｿ�ｰﾔﾇﾏｴﾂ ｽﾀｰ�ﾀｻ ﾁﾟｴﾜ ｽｺﾆｮｷｦ ﾄﾚｰﾌｸｦ ｱｸﾀﾔﾇﾏｰ暲ﾖｴﾂ ｻ邯｡ ｴ�ﾇﾑ ﾃ貅ﾐﾇﾑ ｰ晥ﾎﾀﾌ ﾀﾖｾ﨨ﾟﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｰﾍﾀｺ ｸｹﾀｺ ﾀﾇｷ� ﾀ�ｹｮｰ｡ｵ鯊ｺ ｱﾗ snorersﾇﾏｴﾂ ｰﾍﾀﾌ ﾁﾁｽﾀｴﾏｴﾙ ﾀ蠧｡ﾀﾔｴﾏｴﾙ. ﾀﾖｴﾂﾁ�, ｱﾗｰﾍﾀｻ ｹﾟｰﾟｵﾇｾ悅ﾀｴﾏｴﾙｻﾓｸｸ ｾﾆｴﾏｶ� ｰ戝ｦﾀ� ﾈｿｰ弴ｦ ｰ｡ﾁｮｿﾃ ｼﾖｴﾂ ｼ� ｼｾﾅﾍ ｶﾇｴﾂ ｺｴｿｸｷﾎ ｻ鄙�ｵﾇｰ暲ﾖｴﾙ. ｿｵｱｹｿ｡ｼｭ 2001 ｳ� ﾁﾖﾀｧﾀﾇ ｹﾟｸ� ﾀﾌﾈﾄｷﾎ, ｱﾗ ｸｹﾀｺ snorersﾀｻ ﾀｧﾇﾘ ｺｸﾅﾆﾀﾌｵﾇｰ暲ﾖｴﾙ - ｱﾗｸｮｰ� ｱﾗｵ鯊ﾇ ｹ霑�ﾀﾚ!
Technorati ﾅﾂｱﾗ : ｾﾈﾆｼ, ﾄﾚｰ昻ﾂ ﾅﾎ ｽｺﾆｮｷｦ, ﾅﾎ ｽｺﾆｮｷｦ ﾄﾚｰﾌ ﾄﾚｰﾌ ﾅﾎ ｽｺﾆｮｷｦ
ｰ�ｷﾃ ﾅﾂｱﾗ : ｾｽ ﾅﾂｱﾗ
